dimanche 29 avril 2012

Chers parents,
Nous vous remercions pour votre confiance et pour votre chaleureux accueil 

vendredi 27 avril 2012

Chers parents,
nous remontons à Paris avec le TGV. Nous vous rappelons que l'atterrissage est prévu à 18h55.
Gros bisous
A tout à l'heure
Vos enfants chéris

jeudi 26 avril 2012

Bonjour,
Nous avons pris ce matin notre petit déjeuner puis nous nous sommes dirigés vers Arles. C'était une journée très intéressante. Nous avons vu un combat de gladiateur et nous avons improvisé une pièce de théâtre de  la période romaine. Maintetant nous allons diner et puis nous allons faire nos bagages.


Demain nous prendrons l'avion a CFG à 13h 40 et le numéro du vol 212H. Nous arriverons vers 18h55.

mercredi 25 avril 2012

JOURNEE DU MERCREDI 25 AVRIL

Aujourd’hui, nous avons pris notre petit déjeuner à 7h 15 puis nous sommes allés à Quinson. Nous avons visité le musée de la préhistoire. A midi, nous avons pique niqué. Après nous avons fait du feu comme les hommes préhistoriques et nous avons appris le tir à l’arc. C’était amusant. Nous sommes de retour maintenant à  La Roque d’Anthéron. Nous jouons au ballon et ping-pong. Après le diner, nous ferons une fête.
Voici quelques lettres envoyées aux parents :
Est ce que mon frère Ali a pleuré quand il a su que je n’étais pas là ? Dana SAAD
Maman tu me manques beaucoup. Je suis désolé, j’ai déchiré mes chaussures neuves à la ferme. Je t’aime beaucoup. Au revoir.  Ali DIAB
Dear Mum and dad
I miss you verry much you and all the family. Big hugs and kisses for all. Lynn CHEMAYTELLY
Vous me manquez beaucoup. I miss you all. Qui va venir me chercher de l'aéroport? Gros bisous
Caren TANNOUS









Chers parents,
Nous avons pris un bon petit déjeuner et maintenant nous partons au musée de la préhistoire. Le soleil est enfin revenu.
Gros bisous
Vos enfants chéris.

mardi 24 avril 2012












Bonsoir, aujoud'hui nous sommes allées au musée de Salagon. Nous avons vu comment faire la distillation de lavande. C'était très intéressant. Après on est allé visiter une ferme avec zébu, bison, vache... Nous avons dégusté du fromage. De retour à la Roque d'anthéron, nous avons joué au ballon immortel. C'était génial. 
Bonjour,
Après la pluie et l'orage enfin le beau temps maintenant. Nous avons bien dormi. Nous avons pris notre petit déjeuner. Nous nous dirigeons vers Forcalquier.
Chers parents,
Hier après-midi, nous avons pris le TGV jusqu'à Aix en Provence. C'était génial.
Nous sommes bien arrivés à la Roque d'Antéron. Nous vous embrassons.
Vos enfants chéris

lundi 23 avril 2012

Nous sommes a la gare. En attendant le train nous faisons des sandwichs
Chers parents,
Ce matin après le petit déjeuner, nous sommes allés au Louvre. C'était impressionnant et très beau. Maintenant nous sommes sur le bateau mouche et nous mangeons un sandwich au thon. Paris est grande et belle. Il fait froid mais nous sommes bien habillés.
Gros bisous
Vos enfants adorés.

dimanche 22 avril 2012

Hier on est arrive a l'aeroport cdg a 11h30.un guide nous attendait.nous sommes alles en bus a l'hotel.nous avons dejeune puis nous sommes alles a la cite des sciences.c"etait magnifique.puis nous sommes alles a notre dame de paris.apres on a joue avec les pigeons.c'etait une tres belle journee.lynn chmaytelly
Dimanche 22 avril c'etait un jour merveilleux.on est arrive a 7h45 .dans l'avion on a joue,regarde la television et on s'est bien amuse.c'etait genial. C'est un moment inoubliable.lynn Noun
Dimanche 22 avril c'etait un jour merveilleux.on est arrive a 7h45 .dans l'avion on a joue,regarde la television et on s'est bien amuse.c'etait genial. C'est un moment inoubliable.lynn Noun
Dimanche 22 avril c'etait un jour merveilleux.on est arrive a 7h45 .apres le decolage on a joue,regarde la television et on s'est bien amuse.c'etait genial. C'est un moment inoubliable.lynn Noun

Nouvelle de paris

Bonjour hier nous avons dine au restaurant du poulet dres frites du poulet et une salade.Comme dessert nous avions de la creme renversee.. Nous avons fait notre douche et nous avons ecrit dans notre carnet de voyage. Nous vous embrassons
Chers parents,
Nous sommes bien arrivés à Paris où il fait froid. A l'aéroport, nous  nous sommes bien équipés et sommes partis nous promener. A midi, nous avons mangé du poulet, des chips et de la compote, c'était très bon. Cet après-midi, nous sommes allés à la cité des sciences faire des expériences et découvrir des expositions très intéressantes. Après, on a acheté des souvenirs et on s'est promené en ville.
On vous embrasse très fort.
Vos enfants.

Le groupe est arrivé à Paris. Le trajet s'est bien déroulé, tous les enfants sont en pleine forme.

22 avril : arrivée à Paris prévue à 11h35, heure locale, soit 12h35 heure de Beyrouth.

samedi 21 avril 2012

jeudi 19 avril 2012

REUNION D'INFORMTION

Une réunion d'information sur le voyage en France aura lieu juste après la chorale présentée par votre enfant ke vendredi 20 avril à 10h 15. Nous comptons sur votre présence.

mercredi 18 avril 2012

VISA ET PASSEPORT.


Les parents des élèves qui voyagent avec le passeport libanais sont invités à récupérer le passeport de leur enfant au TSL entre 9h 15 et 14h et de 15h à 16h muni de la feuille distribuée en classe. La TSL se trouve à la rue Abdallah El Yafi, en face du palais des pins, immeuble Flayfel au rez-de-chaussée.

vendredi 13 avril 2012

INFORMATION VALISE

Veuillez s'il vous plaît mettre tout ce qui est demandé dans la valise cabine de votre enfant. La valise cabine ira en soute( avec les bagages). Lors du voyage votre enfant n'aura que son sac à dos où il y aura à l'intérieur le carnet de voyage et une trousse. Au cou, il aura la pochette pour mettre le passeport. Une photo de la pochette a été mise dans l'information concernant le trousseau.

dimanche 8 avril 2012

LES AFFICHES DE LA VENTE DES GATEAUX


Les élèves du CM1E ont réalisé des affiches pour la vente des gâteaux qui a eu lieu le mardi 3 avril 2012


























PROGRAMME DU VOYAGE EN FRANCE;


Une lègère modification a eu lieu. A l'arrivée à Paris le dimanche 22 avril 2012,  les élèves auront un déjeuner froid.

REPARTITION DES ELEVES PAR GROUPE


CM1 E (REPARTITION DES ELEVES PAR GROUPE)
GROUPE 1 : Luna SAMMOUR
Groupe 2 : Rima KABBANI
Groupe 3 : Aida GHANEM
1.Ali DIAB
2.Jad ARIDI
3.Lynn FAWAZ
4.Omar JBEILI
5.Karim KHOURY
6.Mohamed Taha NASREDDINE
7.Lynn NASRALLAH
8.Sylvana ZEIDAN


1.Louay CHAMSEDDINE
2.Lynn CHEMAYTELLY
3.Karim HAIDAR
4.Sarah MOUSTAPHA
5.Daniel MOUNZER
6.Lynn NOUN
7.Omar SULTAN
8.Dana SAAD
9.Caren TANNOUS



1.Ali AWADA
2.Hadil CHIT
3.Maxime HAYEK
4.Jana ISMAIL
5.Fouad KABALAN
6.Mahmoud KOBTAN
7.Mayssah KHALIL
8.Jad SALEH




TROUSSEAU VOYAGE EN FRANCE




 Trousseau voyage en France


Quantité conseillée :
Description :
2
Pyjamas
6
Culottes ou slips ou caleçons
6
Paires de chaussettes
5
Tee-shirts manches courtes
3
Sweats  longues manches
1
Blouson ou coupe-vent (imperméable)
3
Pantalons (type jogging, facile à enfiler et à retirer)
1
Casquette rouge (celle de la chorale)
1
Bonnet (sous réserve de la météo)
2
Paires de chaussures confortables (une qu’ils portent, l’autre de rechange)
1
Paire de chaussons (pour le soir)
1
Gant de toilette
1
Grande serviette
1
Paire de lunette + crème solaire
1
Trousse de toilette (brosse à dents+dentifrice, savon, brosse à cheveux, déodorant)
1
Un sac à dos (avec une gourde en plastique vide) qu’ils emporteront le jour du voyage avec leur carnet de voyage, une trousse allégée et un petit paquet de mouchoirs.
1
Un sac pour mettre le linge sale
1
Appareil photo avec chargeur (sous l’entière responsabilité de l’élève qui devra savoir s’en servir avant le départ)
1
Jeu de cartes (si l’enfant le souhaite)
1
Pochette à mettre autour du cou pour le passeport

Attention !
- Ne surchargez pas la valise de l’enfant. La taille recommandée est celle d’une valise cabine, beaucoup plus facile à manipuler par l’enfant.
- N’oubliez pas de marquer les affaires de votre enfant (vêtements, trousse, valise, etc.…)
- Pas de vêtements neufs non connus de l’enfant. Celui-ci doit participer à l’organisation et l’élaboration de sa valise.
- Pas de jeux électroniques ni de MP3, qui empêchent les enfants de vivre en groupe. 
- Voici à quoi ressemble la pochette autour du cou.



REPARTION DES CHAMBRES


FILLES
1.Lynn FAWAZ
2.Hadil CHIT
3.Mayssah KHALIL
4.Lynn NASRALLAH
1.Lynn NOUN
2.Jana ISMAÏL
3.Caren TANNOUS
4.Lynn CHEMAYTELLY
1.Dana SAAD
2.Sarah MOUSTAPHA
3.Sylvana ZEIDANE

GARCONS
1.Maxime HAYEK
2.Mahmoud KOBTAN
3.Ali AWADA
4.Omar JBEILY

1.Ali DIAB
2.Jad ARIDI
3.Louay CHAMSEDDINE
1.Daniel MOUNZER
2.Fouad KABALAN
3.Omar SULTAN
4.Karim KHOURY

1.Mohamed Taha NASREDDINE
2.Jad SALEH
3.Karim HAIDAR



Pour le confort de nos élèves, de lègères modifications ont eu lieu dans la répartition des chambres.

POURQUOI VOYAGER?


Pourquoi voyager ?
POUR GRANDIR
Grandir
C’est apprendre à se débrouiller tout seul.
Les maîtresses sont là pour nous aider bien sûr mais on doit essayer de tout faire seul : S’habiller, se laver, ranger, respecter les règles, organiser son temps et ses activités …

UN VOYAGE SCOLAIRE ! QU’EST CE QUE C’EST ?
C’est voyager pour apprendre mais apprendre d’une autre façon.
Ce n’est pas l’école de tous les jours, ce n’est pas la maison ou les vacances en famille.
C’est découvrir d’autres lieux, d’autres cultures…

POUR APPRENDRE AUTREMENT
Ce n’est pas qu’a l’école qu’on apprend
Ce ne sont pas que les exercices dans les cahiers qui nous font réfléchir
Ce n’est pas que les maîtresses qui nous enseignent des choses.
Observer, ça fait aussi réfléchir.
Découvrir l’autre nous fait découvrir nous-mêmes.
Apprendre à vivre nous aide à réussir.

POUR BOUGER
On fera une longue promenade chaque jour.
Le premier des sports est la marche.
Et on fera aussi beaucoup de jeux.
Bouger ce sera l’un de nos buts.